The Dead Zone (2002–2007) (Greek subs)

Johnny Smith has been leading an idyllic small-town life. Employed as a science teacher, Johnny takes great pleasure in showing his young students the wonders of the natural world. He is also newly-engaged to a loving fiancée named Sarah, a fellow teacher he's known since childhood, and is a good son to his widowed mother, who lives nearby. Johnny's life is nearly perfect - until the day his life is interrupted by a near-fatal car crash that leaves him in a deep coma. Six years later, Johnny finally regains consciousness and discovers that life as he once knew it has completely changed. His mother has passed away, and Sarah has gone on to marry someone else - and now has a son. But Johnny himself is also not the same person he once was: he now finds himself in possession of ama
zing psychic powers which allow him to see into the lives of anyone he touches. Now, as Johnny attempts to reacquaint himself with a life he has been away from for six long years, he must also begin a quest to come to terms with his new abilities - abilities that may turn out to be both a blessing and a curse. Helping Johnny make a fresh start are his physical trainer Bruce, who also becomes a close friend; his mother's priest, Gene Purdy, who sets up a trust fund for Johnny but may not be looking out for Johnny's best interests; and Sarah, who must find a way to make Johnny a part of her life again without risking her relationship with her husband and son.

Watch it here

Season1

Ο Τζόνι Σμιθ ζει μια ειδυλλιακή ζωή σε μια κωμόπολη. Εργάζεται ως καθηγητής, και απολαμβάνει να δείχνει στους μαθητές του τα θαύματα της φύσης. Είναι προσφάτως παντρεμένος με την Σάρα, καθηγήτρια και αυτή, που τη γνωρίζει απ' όταν ήταν παιδιά. Η ζωή του Τζόνι είναι σχεδόν τέλεια... μέχρις ότου ένα αυτοκινητικό δυστύχημα τον αφήνει για χρόνια σε κωματώδη κατάσταση.Έξι χρόνια μετά, ο Τζόνι ανακτά τις αισθήσεις του και ανακαλύπτει ότι η ζωή που ήξερε έχει πλέον τελειώσει. Η μητέρα του έχει πεθάνει, και η Σάρα έχει παντρευτεί κάποιον άλλον, τον σερίφη της περιοχής. Το παιδί που μεγαλώνει μαζί του είναι το παιδί του Τζόνι. Αλλά ούτε ο Τζόνι είναι ο ίδιος που ήταν παλιά: πλέον έχει ικανότητες υπερφυσικές που του επιτρέπουν να βλέπει τη ζωή οποιουδήποτε αγγίξει. Πριν ακόμα βγει από το νοσοκομείο, βοηθά στο να σωθεί η κόρη μιας νοσοκόμας, έπειτα από ένα όραμα που είχε, στο οποίο βλέπει το κοριτσάκι να έχει παγιδευτεί σε ένα σπίτι που έχει πάρει φωτιά.Τώρα, ενώ ο Τζόνι προσπαθεί να εξοικειωθεί με μια ζωή από την οποία έλειπε για έξι ολόκληρα χρόνια, πρέπει επίσης να αρχίσει να συμβιβάζεται με τις νέες του ικανότητες, οι οποίες μπορεί να αποδειχτούν και ευλογία αλλά και κατάρα. Τα άτομα που βοηθούν τον Τζόνι να κάνει μια νέα αρχή είναι ο φυσιοθεραπευτής του, ο Μπρους, με τον οποίο γίνονται φίλοι και η Σάρα, η οποία πρέπει να βρει έναν τρόπο να βάλει στη ζωή της τον Τζόνι πάλι, χωρίς να βάλει σε κίνδυνο τη σχέση της με τον άντρα της και το γιο της.Η σειρά είναι βασισμένη στους χαρακτήρες της νουβέλας, "The Dead Zone", του Stephen King.